Sanan laster käännös hollanti-suomi
- herjausPääministeri Orbán, esitän muutamia konkreettisia näkökohtia: herjaus, mustamaalaus ja vihan lietsominen ovat vastoin lakia Saksassa ja muissa demokratioissa. Mijnheer Orbán, ik zou een paar concrete elementen willen vermelden: laster, smaad en aanzetten tot haat zijn ook in Duitsland en andere democratieën verboden. "Johtajaan kohdistuvia herjauksia katsotaan aika vinoon," sanoi alempi esimies alaiselleen.
- kunnianloukkausEtsintä kesti 13 tuntia, ja poliisi takavarikoi lehden tiloissa runsaasti aineistoa, vaikka väitettynä rikoksena on vain lehtiartikkelissa esitetty kunnianloukkaus. De politie heeft het kantoor van de krant dertien uur lang doorzocht en veel materiaal in beslag genomen, terwijl het mogelijke delict slechts het verspreiden van laster via de pers is.
- solvaus
- suullinen kunnianloukkaus