Sanan onderhoud käännös hollanti-suomi

huoltoTeiden rakentaminen ja huolto eivät ole ainoita kustannustekijöitä. De constructie en het onderhoud van wegen zijn niet de enige kostenposten. Yhtiöillä on suuri kiusaus alentaa koulutus-, huolto- tai henkilöstökustannuksia, jolloin turvallisuus vaarantuu. De verleiding is groot om te beknibbelen op de opleiding, het onderhoud of de werkzaamheden van het personeel. Hierdoor komt de veiligheid in het gedrang. Ensisijainen tavoitteemme on lisätä kilpailua jälkimarkkinoilla - korjaus ja huolto - joilla sitä on vähiten? Het is onze voornaamste prioriteit de concurrentie te vergroten daar waar dat het hardst nodig is: bij de nazorg, dus bij reparatie en onderhoud.
kunnossapitoNykyään huono kunnossapito, rappeutuminen ja köyhyys ovat havaittavissa kaikkialla Bulgariassa. Slecht onderhoud, verval en armoede zijn tegenwoordig overal in Bulgarije zichtbaar. Tiedämme, että taloudellisen taantuman aikana kunnossapito jää nopeasti sivuseikaksi. We weten dat in tijden van economische teruggang onderhoud gauw in de verdringing komt. Nyt näemme tuloksen: hinnat ovat nousseet, kunnossapito on heikentynyt, ja usein myös palvelu on huonontunut. En nu zien we de gevolgen: hogere prijzen, minder onderhoud en vaak ook een slechtere service.

audienssi
elantoBiologinen monimuotoisuus muodostaa lisäksi tärkeän luonnon pääoman, josta riippuu monen maan paikallisten yhteisöjen elanto. De biologische diversiteit vormt ook een belangrijk natuurkapitaal dat lokale gemeenschappen in veel landen nodig hebben om in hun onderhoud te voorzien.
elatus
korjausEnsisijainen tavoitteemme on lisätä kilpailua jälkimarkkinoilla - korjaus ja huolto - joilla sitä on vähiten? Het is onze voornaamste prioriteit de concurrentie te vergroten daar waar dat het hardst nodig is: bij de nazorg, dus bij reparatie en onderhoud. Lisäksi kulttuuriperinnön ja historiallisten muistomerkkien kunnostus-, korjaus- ja huoltotyöt kuuluvat nyt tarkasteltavana olevaan komission ehdotukseen. Bovendien vallen renovatie, herstel en onderhoud van cultureel erfgoed en historische monumenten ook onder het huidige Commissievoorstel. Minun käsikirjoituksessani on paljon korjauksia.
kunnostusLisäksi kulttuuriperinnön ja historiallisten muistomerkkien kunnostus-, korjaus- ja huoltotyöt kuuluvat nyt tarkasteltavana olevaan komission ehdotukseen. Bovendien vallen renovatie, herstel en onderhoud van cultureel erfgoed en historische monumenten ook onder het huidige Commissievoorstel.
toimeentuloPertti saa toimeentulonsa maanviljelystä.Kasvien toimeentulo näin kuivassa maassa on mahdotonta.

vastaanottoLääkärillä on vastaanotto klo 8–15.Psykiatrin vastaanotto, hotellin vastaanotto, avaran vastaanotto
ylläpitoTästä huolimatta ryhmän ylläpito kentällä on aiheuttanut taloudellisia vaikeuksia. Het is ons echter bekend dat er financiële problemen zijn bij het onderhoud van deze troepen. Rakennusten hankinta, ylläpito ja vuokrakulut muodostavat yhden suurimmista hallinnollisista menoeristä EU:n toimielimissä. Uitgaven voor de aankoop, het onderhoud en de huur van gebouwen zijn een van de grootste huishoudelijke kostenposten van EU-instellingen. Erottamisen takia Euroopan rautatieverkon ylläpito uhrataan suurempien voittojen takia. Vanwege deze scheiding wordt het onderhoud van het Europese spoorwegnet momenteel opgeofferd aan ongebreideld winstbejag.

Sanakirja