Sanan tussen käännös hollanti-suomi
- keskelläSilloin olette kuulleet kaikki eri näkemykset, ja lisäksi meillä on vielä Astrid Lulling kaiken keskellä. Alle standpunten zijn uitgesproken, waarbij mevrouw Lulling tussen twee vuren zat. Sisällissotia käydään eri etnisten ryhmien välillä, käytännössä siviiliasutuksen keskellä. Burgeroorlogen worden tussen verschillende etnische groepen gevoerd, in de praktijk daar waar de burgers wonen. Merenpohjan koralliriutat ovat merten metsiä. Ne sijaitsevat keskellä kalaparvia, jotka eivät pysty huutamaan apua. De bossen van de zee zijn de koraalriffen op de zeebodem, tussen vissen die niet om hulp kunnen roepen.
- seassaHeh! Omenien seassa oli tennispallo.
- välissäMyös täällä Rein-joki virtaa kummankin kaupungin välissä. En ook tussen deze twee steden stroomt een rivier, de Rijn. Ne ovat puun ja kuoren välissä. Deze gelovigen vallen tussen wal en schip. Lisäksi maa on puristuksissa Ruandan ja Ugandan välissä. Een land bovendien geprangd tussen Rwanda en Uganda.
- joukossaEn usko joukossa tällä kertaa olleen parlamentin jäseniä. Ik geloof niet dat er deze keer ook parlementsleden tussen zaten. Länsi-Balkanin alue on erityistapaus niiden maiden joukossa, joiden lähellä Euroopan unioni sijaitsee. schriftelijk. - (RO) De Westelijke Balkan vormt een apart geval tussen de buurlanden van de Europese Unie. Serbian valtio on tehnyt riittävästi ansaitakseen paikan Euroopan valtioiden joukossa mahdollisimman pian. Het Servische volk verdient het om zo snel mogelijk een plaats te krijgen tussen de Europese naties.
- välilläOn ehdottomasti nähtävä yhteys näiden kahden asian välillä. Men moet absoluut de band tussen de beide leggen. Niiden välillä ei näytä olevan yhteyttä. Daar lijkt geen verbinding tussen te zijn. Näiden kahden asian välillä on mielenkiintoinen riippuvuussuhde. Er is een interessant verband tussen voetbal en economie.
- väliltäMinä ehdotan jotain kahdeksan ja 12 prosentin väliltä. Mijn suggestie is ergens tussen 8 en 12 procent. Meidän on itse asiassa valittava kahden pahan väliltä. In feite zullen we in zekere zin kiezen tussen de nadelen. Naistutkijat pakotetaan valitsemaan uran ja perheen väliltä. Vrouwelijke onderzoekers zijn gedwongen om een keuze te maken tussen een carrière en een gezin.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja