Sanan veronderstelling käännös hollanti-suomi

olettamusSiten väitteet mahdollisista 86 tunnin työviikoista ovat olettamus, jonka tukena ei ole mitään tilastotietoja tai tutkimusta. Een werkweek van 86 uur is dus een theoretische veronderstelling die door geen enkele peiling, onderzoek of statistische gegevens wordt onderbouwd. Einsteinin olettamus osoittautui oikeaksi.
oletusMinun ei liene tarpeen todeta, kuinka kaukana tämä oletus on tämänhetkisestä ja tulevasta todellisuudesta. Ik hoef nauwelijks te benadrukken dat deze veronderstelling ver afstaat van elke actuele en toekomstige werkelijkheid. Mietinnössä on lisäksi perustana oletus, että kilpailun lisääntyminen tuo mukanaan kuluttajalle pelkästään etuja. Aan het verslag ligt verder de veronderstelling ten grondslag dat meer concurrentie de consument slechts voordeel oplevert. Siitä huolimatta, että tarkistusten tekemiseen on rajattomat mahdollisuudet, tämä on väärä oletus. Afgezien van het feit dat er ruimschoots gelegenheid zou zijn voor het indienen van amendementen, is dit een foute veronderstelling.

arvaus
hypoteesiIsaac Newtonilla ei ollut tapana esittää hypoteesejä.tukea hypoteesiä
otaksuma
veikkaus

Sanakirja