Sanan japanse käännös hollanti-tanska

japaner
japanerePå grund af asiaters - altså ikke udelukkende japaneres - æresfølelse kommer en sådan temmelig arrogant vestlig evaluering direkte som et slag i ansigtet. Naar het eergevoel van Aziaten - dus niet louter het Japanse! - komt zo´n vrij aanmatigende westerse evaluatie regelrecht neer op een klap in het gezicht.

japanskOgså det fænomen, der viste sig med den japanske minister, er bekymrende. Zorgwekkend is eveneens hetgeen is gebeurd met de Japanse minister. Vi føler dybt med det japanske folk. Wij voelen intens mee met het Japanse volk. Vi byder derfor vores japanske venner hjertelig velkommen! Daarom heet ik onze Japanse vrienden van harte welkom!