Sanan keizerlijk käännös hollanti-tanska

kejserligJeg kommer fra et land, hvor vi har anbragt bien på den kejserlige kappe som udtryk for magt. Ik kom uit een land waar bijen, als teken van macht, op de keizerlijke mantel werden afgebeeld. I Første Verdenskrig blev det den afgørende faktor til at forhindre det kejserlige Tysklands ekspansion. In de Eerste Wereldoorlog speelde dat land een beslissende rol bij het voorkomen van een expansie van het keizerlijke Duitsland. Min juralærer i Freiburg betegnede engang denne fremgangsmåde fra Kommissionens side som den kejserlig-byzantinske lovgivningsmetode. Mijn docent rechten in Freiburg noemde dit handelen van de Commissie soms de keizerlijk-Byzantijnse methode van wetgeving.