Sanan schepping käännös hollanti-tsekki

stvořeníProtože stvoření má svého stvořitele. Omdat de schepping een schepper heeft. Mluvil jste o míru, pax, o míru pro lidskou rodinu a stvoření. U heeft gesproken over Pax, over vrede voor het menselijke ras en de schepping. Kodaňská konference je důležitá proto, že Boží stvoření je velmi křehké a je hluboce dotčeno činností člověka. Kopenhagen is belangrijk omdat de schepping van god heel kwetsbaar is en door toedoen van de mens in verregaande mate is beïnvloed.
tvoření

vytvářeníJedině udržitelný růst může zajistit vytváření udržitelných pracovních míst. Alleen duurzame groei garandeert de schepping van duurzame arbeidsplaatsen. Galileo je velmi důležitým krokem ve vytváření silné Evropy. Galileo is een zeer belangrijke stap in de schepping van een sterk Europa. Věda, vzdělávání a inovace jsou třemi pilíři hospodářského růstu a vytváření pracovních míst. rapporteur. - (PT) Wetenschap, onderwijs en innovatie zijn de fundamenten van de economische groei en de schepping van arbeidsplaatsen.
vytvořeníPrvní z nich je vytvoření otevřeného a konstruktivního dialogu o Africe mezi EU, jakožto dlouhodobým dárcem, a Čínou. Één ervan is de schepping van een open en constructief overleg inzake Afrika tussen de EU, een oud donorland, en China. Možné vytvoření ekologicky zaměřených pracovních míst nelze správně řídit, pokud nemáme vysoce kvalifikovanou pracovní sílu. Ten slotte kunnen we de mogelijke schepping van groene werkgelegenheid niet in de goede richting sturen zonder hooggekwalificeerd personeel. Já sám silně podporuji myšlenku vytvoření mezinárodních záruk dodávek paliva, možná ve formě palivové banky. Ikzelf steun sterk het idee van de schepping van internationale garanties met betrekking tot levering van brandstof, wellicht in de vorm van een nucleaire brandstofbank.

Sanakirja