Sanan considerare käännös italia-englanti

deemThe budgetary procedure can thus be deemed to be completed and the budget is declared definitively adopted.' La procedura di bilancio si può, pertanto, considerare completata e il bilancio definitivamente adottato”. She deemed his efforts insufficient
think
us
We need to think that one through. Dobbiamo considerare attentamente questa possibilità. I think we should also look at the title. Penso che dovremmo considerare anche la denominazione. I think that can be called a success. Ritengo che questo si possa considerare un successo.

account
us
We need to also take that into account. Dobbiamo considerare anche questo. to keep ones account at the bankNo satisfactory account has been given of these phenomena
bear in mindThere is one further point to bear in mind. C'è un'altra questione da considerare. That, too, is something we must bear in mind today. Oggi dobbiamo considerare anche questo. Let us be clear: to do so, we need to bear in mind three things. Diciamo le cose come stanno: per conseguire tale obiettivo, dobbiamo considerare tre cose.
consider
us
We must now consider ICT as a resource. Ora dobbiamo considerare le TIC una risorsa. There are three issues to consider. Sono tre gli aspetti da considerare. There is also something else to be considered. Ci sono anche altri aspetti da considerare.
contemplate
us
My question is: has the time not come to contemplate a different kind of strategy? La mia domanda è: non è giunto il momento di considerare una strategia di diverso genere? I contemplated doing the project myself, but it would have taken too long
evaluate
us
I believe that is why we also have to view and evaluate the proposals made in the report very positively. Per questo dobbiamo anche considerare e valutare positivamente le proposte presentate nella relazione. It will take several years to evaluate the material gathered in the surveyEvaluate this integral
regard
us
We should regard this as an urgent priority. Dovremmo considerare tale obiettivo come una priorità urgente. This cannot be regarded as a domestic matter. Questa non si può considerare una questione interna. This can be regarded as an achievement for this House. E’ da considerare un successo per il Parlamento.

take into accountIt should also take into account the level. Dovrebbe considerare altresì il livello. His plan did not take into account the possibility of rain.