Sanan così käännös italia-englanti

so
us
All I can add to this is so be it. L'unica cosa che posso aggiungere è: e così sia. Would the truth be so hard to face? La verità sarebbe così difficile da affrontare? Eat your broccoli so you can have dessert
as followsOur position, then, is as follows: La nostra posizione si può così riassumere: The text would then read as follows: Il testo dovrebbe dunque diventare così:

gizmo
us
like thatWell, it does not work like that. No, le cose non funzionano così. Our Parliament is a bit like that with Burma. Il nostro Parlamento è un po' così con la Birmania. The only problem is that it will not work like that. L'unico problema è che non sarà così!
thus
us
(The agenda was thus determined.) (L'ordine del giorno è così approvato) The order of business is thus agreed. L' ordine dei lavori è così fissato. The order of business is thus adopted. L'ordine dei lavori è così fissato.
you knowI just wanted to let you know this. Volevo rendervelo noto, perché così era stabilito. I don’t usually get nervous in games and, you know, taking free kicks and penalties but that’s the first time I’ve been that nervous in, in a game, where I have to, I’m in a situation where I’m, you know... - BBC Interview with David Beckham [http://news.bbc.co.uk/1/hi/programmes/breakfast_with_frost/2577407.stm]A: I heard you want to do that thing with me.B: Do what?A: You know... umm...B: Oh, do you mean sex?A: Yeah... that.