Sanan luogo käännös italia-englanti

place
us
First of all, we put enlargement in place. In primo luogo, abbiamo preparato l’allargamento. The debate needs to take place. E' necessario che il dibattito abbia luogo. The street is no place for them. La strada non è il loro luogo deputato.
venueDo not place the EFSA in any building or venue that has close connections with the institutions of the European Union. Non scegliamo una sede per l' Autorità per la sicurezza degli alimenti in un edificio o in un luogo connotato dallo stretto collegamento con le Istituzioni dell' Unione europea. Of course, the venue for the WTO Round - or the Ministerial meeting first of all - is not the best choice in terms of image. Certo, anche il luogo in cui la OMC e prima ancora la conferenza dei ministri si riuniranno la prossima volta non è tra i più presentabili. But surely, common sense should prevail and the future of this particular fixture at its current venue should be actively re-examined. Mi auguro tuttavia che prevalga il buonsenso e che si decida di riprendere in esame il quadro futuro della situazione e il luogo dove si svolgerà l'incontro.

area
us
Secondly, it is also an area of growth. In secondo luogo, è anche un’area in crescita. First of all, in the area of building stock. In primo luogo dal parco immobiliare. Firstly, the euro area is not enough in itself. In primo luogo, la zona euro di per sé non è sufficiente.
locality
us
locality of trial
spot
us
This attitude had changed by the time of the on-the-spot visit in Galicia. Quest'atteggiamento è però mutato in occasione della successiva visita sul luogo del disastro in Galizia. I do not think we could have imagined a more beautiful spot and a more beautiful image. Non credo che avremmo potuto immaginare un luogo più bello e uno scenario più affascinante. Secondly, it facilitates any spot-checks that may be necessary and thereby enhances road safety. In secondo luogo facilita i controlli necessari e contribuisce anche alla sicurezza dei trasporti.