Sanan posto käännös italia-englanti

place
us
What place will you grant to businesses? Quale posto destinerà alle imprese? The place of a teacher is in the classroom. Il posto dell'insegnante è in aula. I think her rightful place today was among us. Penso che il suo posto oggi fosse tra noi.
seat
us
This is not my seat - this is Mr Lomas' seat. Questo non è il mio posto, ma quello dell'onorevole Lomas. Please, can you go to your seats? Per cortesia, potete prendere posto? Ladies and gentlemen, please be seated. Onorevoli colleghi, vi invito a prendere posto.

back
us
It is also time to put the spotlight back on ethics again. E' ora di ridare all'etica il posto d'onore. The seat behind the wheel in buses and lorries is a back-breaking place of work. Il sedile di guida di autobus e camion è un posto di lavoro usurante. Back then we asked you about the role of the IMF and the World Bank. All'epoca vi avevamo posto domande in merito al ruolo del Fondo monetario internazionale e della Banca mondiale.
position
us
It occupies a position of importance in our programme and I mentioned it. Essa occupa un posto importante nel nostro programma e ne ho parlato. Show me a minister of finance who would do so in their position! Ditemi quale ministro delle Finanze lo farebbe al loro posto! Young people are in a difficult position in terms of job security. Dal punto di vista della sicurezza del posto di lavoro, i giovani si trovano in una posizione difficile.
premiseTherefore, none of the individuals on the premises have any professional association with the European Commission. Pertanto le persone che si trovavano sul posto non hanno alcun rapporto professionale con la Commissione europea. trespass on another’s premises
room
uk
us
There was scarcely room for Mr Obama even. C'era a mala pena il posto per il presidente Obama. There should be room for a multiplicity of solutions. Deve esserci posto per più soluzioni. Is there or is there not room for genuine competition? C'è posto per una vera libera concorrenza, sì o no?
set inThat was the point at which the rot set in
site
us
The continual building site is an aim in itself. Un continuo rinvio al posto di un'azione definitiva. Safety precautions on site are absolutely minimal. Le misure di sicurezza sul posto sono veramente minime. Data protection has also not always been subject to on-site evaluations.' Non è stato oggetto di valutazioni sul posto neanche l'ambito della protezione dei dati”.