Sanan richiedente käännös italia-englanti
- claimantBut over this figure the claimant would have to prove that the airline was at fault. Ma, oltre a tale cifra il richiedente dovrà dimostrare la colpa del vettore. It is clear that there are a number of gaps remaining and that the insuree and the claimant still face certain difficulties which need to be addressed. E' chiaro che permangono una serie di lacune e che l' assicurato e il richiedente si scontrano tutt' oggi con talune difficoltà che vanno affrontate.
- applicantDecisions must be taken on the performance of the applicant country. Le decisioni vanno prese sulla base dei risultati del paese richiedente. The applicant is obliged to work with 27 separate national legal systems. Il richiedente è costretto a interagire con 27 ordinamenti giuridici nazionali distinti. In some languages, the term 'beneficiary' crept in instead of 'applicant'. In alcune versioni in altre lingue compare il termine «beneficiario» invece di «richiedente».
- petitioner
- suitor
- wooer