Sanan riguardo käännös italia-englanti

about
us
It should be about what works. Dovrebbe essere riguardo a quello che funziona. We have to be frank about that. Dobbiamo essere onesti al riguardo. We should be clearer about this. Dovremmo essere più netti al riguardo.
heed
us
Therefore, the Commission is taking heed of our requests and I and my group are pleased about this. Quindi, la Commissione coglie le nostre sollecitazioni e dichiaro la mia soddisfazione e quella del mio gruppo al riguardo. In this case I am not satisfied, as Mr Bowis has said, that the Commission really heeded the advice of its own advisers. Riguardo al caso in discussione, non mi ritengo soddisfatto di come la Commissione ha tenuto conto del parere fornitogli dai suoi stessi esperti, cosa di cui ha già parlato l' onorevole Bowis. I have also paid heed to the criticisms aired about the European Union as regards coordination and exchanges of information. Ho anche ascoltato le critiche rivolte all’Unione europea riguardo al coordinamento e allo scambio di informazioni.

respectRespect for international law? Riguardo al rispetto del diritto internazionale? I respect his energy in pursuing that subject. Nutro ovviamente rispetto per il suo impegno al riguardo. Nobody is blameless in this respect. Nessuno è esente da colpe al riguardo.