Sanan stimare käännös italia-englanti

appraiseto appraise goods and chattelsAt the end of the contract, you will be appraised by your line manager
assess
us
It is thus important to focus on the medium-term trend when assessing growth developments. Nello stimare gli sviluppi di crescita è perciò importante focalizzarsi sulla tendenza del medio termine. They can assess the added value of such an initiative in the light of the current structures and existing international institutions. Essi potranno stimare il valore aggiunto di una simile iniziativa alla luce delle strutture attuali e delle istituzioni internazionali esistenti.In practical terms, this primarily entails centralising information at European level in order to make a precise assessment of the damage. Di fatto, ciò implica in primo luogo una centralizzazione delle informazioni a livello europeo, in modo tale da poter stimare con precisione i danni.

estimateAre we able to estimate future needs on this point? Siamo in grado di stimare il fabbisogno futuro in questo senso? It is not possible to estimate what payments may still have to be made to the PHARE programme. Non si può stimare in termini di cifre la spesa ancora necessaria per PHARE. You all know the consequences, insofar as we can estimate them at all at this stage. Le conseguenze, così come si possono stimare a tutt'oggi, sono note a voi tutti.
evaluate
us
The material damage is significant, but difficult to evaluate. I danni materiali sono ingenti, ma difficili da stimare. Yes, Member States can evaluate if there is serious impact on quotas of vulnerable stocks, but we should not let it be the rule of thumb. E' vero, gli Stati membri hanno la possibilità di stimare la gravità dell'impatto sulle quote degli stock ittici più a rischio, ma non possiamo basarci esclusivamente su regole empiriche. In order to evaluate the losses properly, the water needs to be drained off completely. This does not depend in any circumstances on national institutions and authorities. Per poter stimare correttamente le perdite, occorre far defluire completamente le acque, e questo non rientra in nessun caso nella facoltà delle istituzioni e autorità nazionali.
price
uk
us
I paid a high price for my follyto price eggs
surveyA survey of the stores of a ship; a survey of roads and bridges; a survey of buildings.The owners of the adjoining plots had conflicting surveys.The local council conducted a survey of its residents to help it decide whether to go ahead with the roadside waste collection service.
value
us
They can assess the added value of such an initiative in the light of the current structures and existing international institutions. Essi potranno stimare il valore aggiunto di una simile iniziativa alla luce delle strutture attuali e delle istituzioni internazionali esistenti.I congratulate the Agency on establishing measures to estimate the market value of relevant products and services before commencing a procurement procedure. Mi complimento con l'Agenzia per aver introdotto misure al fine di stimare il valore di mercato dei corrispondenti prodotti e servizi prima dell'avvio di una procedura di appalto. I believe that the union leaders from Michelin who were among us yesterday will be able to assess the manner in which the majority of this House is treating them at its face value. Credo che i sindacalisti della Michelin che erano tra noi ieri sapranno stimare nel suo giusto valore il modo in cui vengono trattati dalla maggioranza del Parlamento europeo.