Sanan su käännös italia-englanti

on/translations
about
us
Just a word about Gilad Shalit. Solo una parola su Gilad Shalit. I agree with you completely about women. Convengo con lei su tutta la linea in relazione alle donne. There must be no doubt about this. Su questo non deve esserci alcun dubbio.

focusWe must now focus on other areas. Ora dobbiamo però concentrarci su altri ambiti. My work focused mainly on two questions. Il mio lavoro si è concentrato principalmente su due questioni. Let us focus on a couple of points. Vorrei concentrarmi su un paio di punti.
in
us
We share your view on that point. Su questo punto siamo d'accordo con lei. I fully share your opinion in this respect. Sono perfettamente d'accordo su questo punto. The dog is in the kennel.pickles in a jar
in/translations
on
us
Mr President, on what grounds? Signor Presidente, su che basi? Are we still on for tonight?Is the show still on?
ontoWe must and we want to shift heavy traffic onto the railways. Dobbiamo e vogliamo trasferire su rotaia una quota crescente dei trasporti pesanti. These costs that no one pays are diverted onto society instead. Le spese che nessuno si accolla ricadono sulla società. There are too few facilities for getting lorries onto the railways. Non ci sono sufficienti alternative per portare gli automezzi pesanti su rotaia.
up
us
Sir, your speaking time is up. . Onorevole, il suo tempo di parola è terminato. I looked up and saw the airplane overhead.I will mix up the puzzle pieces.