Sanan analogico käännös italia-espanja

analógicoEn segundo lugar, la elección de las lenguas será mucho más fácil que con el sistema analógico de hoy. In secondo luogo, la scelta della lingua sarà molto più semplice rispetto al sistema analogico attualmente in uso. Lo que los Estados miembros tienen que hacer es garantizar una transición fluida del sistema analógico al digital. Gli Stati membri devono garantire un’agevole transizione dal sistema analogico a quello digitale. Además, las fechas no son muy próximas, pues la transición está prevista para 2010 y la interrupción del servicio analógico para 2012. Inoltre le date sono in un certo senso lontane, in quanto la transizione è prevista per il 2010 e l’interruzione del servizio analogico per il 2012.