Sanan irragionevole käännös italia-espanja
- insensatoLo insensato es convertir las normas en legislación forzosa, en vez de limitarse a recomendarlas a los que desean realizar transacciones transfronterizas. La cosa irragionevole è il trasformare le norme in legislazione obbligatoria invece di considerarle un'indicazione per coloro che desiderano commerciare con l'estero. No es insensato pedir que un Presidente cumpla la constitución de su propio país, y eso es lo que pedimos hoy en esta Cámara. Non è irragionevole chiedere che un presidente rispetti la costituzione del proprio paese, ed è questo che chiediamo oggi in questa sede. Me parece totalmente insensato e ilógico tomar decisiones antes de que se haya realizado esta evaluación y, al mismo tiempo, hablar de competitividad y de Lisboa. Mi sembra assolutamente illogico e irragionevole prendere decisioni prima che sia stata portata a termine tale valutazione e, al contempo, discutere di competitività e dell’agenda di Lisbona.
- irrazonableComo ha señalado la señora Schreyer, estos constituyen el 55% del presupuesto y esto es del todo irrazonable. Come ha detto il Commissario, signora Schreyer, rappresentano il 55 per cento del bilancio, ed è piuttosto irragionevole. Es completamente irrazonable decir que la gente debe votar sobre algo que ni una sola vez les ha sido explicado. E? assolutamente irragionevole dire alla gente che deve votare su qualche cosa di cui non si può avere l?interpretazione. En la Comisión hemos propuesto que se fije el límite de velocidad en 120 kilómetros por hora a partir de 2018, algo que en realidad no resulta irrazonable. Noi della commissione abbiamo proposto 120 chilometri orari a partire dal 2018, cosa tutt'altro che irragionevole.
- prepóstero
- ridículoPor tanto, sería ridículo y perverso por nuestra parte que les diéramos la espalda después de haberlas conseguido. Ora che le abbiamo ottenute, sarebbe ridicolo e irragionevole se le rifiutassimo.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja