Sanan reale käännös italia-espanja

realÉse era y sigue siendo un peligro muy real. Il protezionismo era infatti (ed è ancora) un pericolo reale. Se trata de un problema real y grave. Si tratta di un problema reale e grave. De modo que ocupémonos del mundo real. Il mio invito è a occuparci del mondo reale.
concreto

efectivoEl calentamiento mundial no significa un calentamiento efectivo en todas las partes del planeta. Il riscaldamento globale non significa un reale riscaldamento in ogni singola parte del mondo.
específico
existenteEurojust debe aportar un verdadero valor añadido con respecto a los instrumentos existentes. EUROJUST deve conferire un reale valore aggiunto rispetto agli strumenti esistenti. No se trata tan solo de un debate teórico o académico, sino de un debate muy real sobre países realmente existentes. Non si tratta semplicemente di una discussione astratta o teorica, ma di un dibattito reale su paesi reali. Ante la auténtica urgencia existente, le pregunto porqué aún duda. In considerazione della necessità reale di abbreviare i tempi le domando: perché è ancora titubante?
fáctico
factual
verdaderoExiste, pues, un verdadero problema político. Esiste quindi un reale problema politico.

Sanakirja