Sanan campagna käännös italia-hollanti

platteland
We moeten kijken naar een nieuwe rol voor het platteland. Dobbiamo pensare a un ruolo nuovo per la campagna. Andere maatregelen zouden alleen voordelen opleveren voor het platteland. Tutto il resto va semplicemente a favore della campagna. Nog moeilijker is de situatie op het platteland. La situazione in aperta campagna è ancora più difficile.
schildvoet

buitengebied
campagne
Men zou hiervoor een goed gestructureerde campagne moeten opzetten. A tale proposito si dovrebbe lanciare una campagna in grande stile. De campagne gaat natuurlijk verder. La campagna ovviamente continua. Nu kunnen we het effect van die campagne zien. Ora possiamo osservare le conseguenze di quella campagna.
land
Nog moeilijker is de situatie op het platteland. La situazione in aperta campagna è ancora più difficile. Het begrip territoriale cohesie zou volgens mij ook de samenhang tussen steden en het omringende land moeten omvatten. La coesione territoriale, a mio avviso, comprende anche la coesione fra città e campagna. Rusland heeft zich gemengd in de verkiezingscampagne in dit land. La Russia prende parte alla campagna elettorale in atto nel paese.
open veld
veldtocht
Los daarvan: laat er een eind komen aan deze verschrikkelijke veldtocht tegen de menselijkheid! A prescindere da tutto ciò, dobbiamo porre fine a questa atroce campagna contro l' umanità! Ik geloof niet dat hier een soort neoliberale veldtocht tegen de spoorwegen plaatsvindt. Non credo che in questa sede si stia portando avanti una sorta di campagna neoliberale contro le ferrovie.