Sanan comando käännös italia-hollanti

bevel
Zij beogen het combineren van bestaande multinationale strijdkrachten en het organiseren van een staand leger onder bevel van de EU. E' previsto di combinare le forze multinazionali esistenti nonché la creazione di una forza permanente sotto il comando dell'UE. De veldcommandant valt onder het rechtstreekse bevel van dit en er is dus een zeer degelijke militaire structuur. Il comandante di campo fa capo direttamente a quest’elemento di comando e perciò si tratta di una struttura militare molto completa. Dat is duidelijk getoond nu voor het eerst een soldaat is vermoord tijdens een operatie onder Europees bevel. Infatti, per la prima volta, un soldato ha perso la vita durante un'operazione condotta dal comando europeo.
opdracht

beheersing
controle
Belangrijke factoren voor het operatiecommando zijn de structuren en de controle. La struttura e il controllo dell'operazione rivestono un'importanza fondamentale per il comando dell'operazione. Bovendien moeten we overlapping met de gescheiden planning-, commando- en controlesystemen van het EVDB voorkomen. Dobbiamo inoltre evitare la sovrapposizione di sforzi che deriverebbe dal dotare la politica di difesa e di sicurezza comune di strutture separate di pianificazione, comando e controllo. In het verslag wordt opgeroepen tot een gemeenschappelijk beleid inzake uitrusting en de aankoop van uitrusting en tot geïntegreerde commando- en controle- en communicatiestructuren. Il documento chiede una politica comune in materia di attrezzature e di appalti per la difesa, una struttura di comando e di controllo e sistemi di comunicazione integrati.
orde
orderOns Parlement wil Europol eerst en vooral omvormen tot een Europese politie met operationele bevoegdheden in de lidstaten en die tevens bevoegd is om orders te geven aan nationale politie-instanties. Innanzitutto la nostra Assemblea chiede la trasformazione di Europol in polizia europea, dotata di poteri di comando nei confronti delle polizie nazionali.
volgorde