Sanan esistente käännös italia-hollanti

bestaande
Wij verwijzen naar de bestaande EU-wetgeving. Stiamo facendo riferimento al diritto comunitario esistente. Het bestaande systeem voorziet in sanctiemogelijkheden. Il sistema esistente prevede possibilità di sanzionamento. Het bestaande compromis werd aan de orde gesteld. Sono state fatte osservazioni sul compromesso esistente.
actueel
Hier geldt wat ik heb gezegd, namelijk dat wordt nagegaan of de bestaande wetgeving nog actueel is. Come ho già detto, si tratta di verificare se la normativa esistente è ancora attuale.

bestaand
Wij verwijzen naar de bestaande EU-wetgeving. Stiamo facendo riferimento al diritto comunitario esistente. Het bestaande systeem voorziet in sanctiemogelijkheden. Il sistema esistente prevede possibilità di sanzionamento. Het bestaande compromis werd aan de orde gesteld. Sono state fatte osservazioni sul compromesso esistente.
huidig
Daarnaast hebben wij een evaluatie van het huidige systeem nodig. Serve anche una valutazione del sistema esistente. Van de huidige begrotingslijn is nog maar heel weinig over. Al momento stiamo quasi esaurendo la linea esistente. De huidige procedure is ingewikkeld, onoverzichtelijk en ondoorzichtig. La procedura esistente è complessa, incomprensibile, e manca di trasparenza.