Sanan ghigliottina käännös italia-hollanti

guillotineIk ben - dat zeg ik heel eerlijk - tegen de guillotine. Sono contrario - e lo dico molto francamente - alla ghigliottina. Ik ben sowieso tegen moordtuigen en dus ook tegen de guillotine. Sono contrario in generale agli strumenti di morte e quindi anche alla ghigliottina. Ik wil u echter ook de volgende vraag stellen: gebruikt u de guillotine voor bedrijven die meer dan 90 dieren hebben? Gaat u echt voorschrijven dat zij helemaal geen steun krijgen? Le domando anche: intendete ricorrere alla "ghigliottina" , ovvero imporre davvero alle aziende con più di 90 capi che non potranno più ricevere nessun tipo di sovvenzione?
valbijl