Sanan scommessa käännös italia-hollanti
- gokschriftelijk. - (IT) De invoering van de euro was een gok die van fundamenteel belang voor de EU is geweest. per iscritto. - L'adozione dell'Euro è stata una scommessa di importanza fondamentale per l'UE. Dit beleid was een gok, maar het is wel de manier waarop de Europese Unie in staat is zichzelf te bewijzen als wereldspeler. Questa politica è una scommessa, ma è esattamente quello che consente all'Unione europea di affermarsi progressivamente quale attore globale.
- weddenschapIk hoop dat we deze weddenschap zullen winnen, want als we verliezen, zullen we een enorm hoge prijs moeten betalen. Spero che vinceremo la scommessa, perché il costo di perderla sarà enorme. Dat is een dwaze weddenschap, maar de geschiedenis van de terroristische bewegingen laat zien dat er goede grond is voor een dergelijke dwaze gedachte. E’ una scommessa assurda, però la storia dei movimenti terroristici dimostra che tale assurdità ha un suo fondamento. Wij zijn van mening dat het Europese rijbewijs Europa heel dicht bij de burgers brengt. Dit is een weddenschap die wij niet mogen verliezen. Noi crediamo che la patente di guida europea avvicini molto l'Europa ai suoi cittadini e sia una scommessa che non dobbiamo perdere.