Sanan episcopale käännös italia-portugali

episcopalEstamos a falar de vida ou de morte; não sabemos se a Conferência Episcopal entendeu isto. Si tratta di vita o di morte; non sappiamo se la Conferenza episcopale lo abbia capito. Dou as boas-vindas a Monsenhor Jorge Ortiga, Arcebispo de Braga, bem como aos bispos e à delegação episcopal portuguesa que o acompanha. Vorrei dare il benvenuto a monsignor Ortiga, arcivescovo di Braga, ai vescovi e alla delegazione episcopale portoghese che lo accompagnano. Na qualidade de chefe da influente Conferência Episcopal Latino-Americana, foi considerado um possível candidato a Papa, após a morte de João Paulo II, em 2005. Quale capo dell'influente Conferenza episcopale latinoamericana, era considerato un possibile candidato al papato dopo la morte di Giovanni Paolo II nel 2005.