Sanan rispettabilità käännös italia-portugali

respeitabilidadeGraças à sua acção, a Comissão recuperou ânimo, respeitabilidade e autoridade. Grazie alla sua azione la Commissione ha ritrovato slancio, rispettabilità e autorevolezza. Este facto permitiu que a sua imagem, bastante desagradável, fosse embelezada com um verniz de falsa respeitabilidade. La sua immagine, piuttosto dubbia, ha così beneficiato di un'apparenza di spuria rispettabilità. Em seguida, as agências de notação de risco de crédito conferiam respeitabilidade a esses produtos de alto risco atribuindo-lhes um baixo risco de crédito. Intervenivano quindi le agenzie di valutazione dei crediti che conferivano rispettabilità a questi prodotti ad alto rischio assegnando loro un basso rischio d'insolvenza.