Sanan amico käännös italia-puola
- przyjacielJako dobry przyjaciel Izraela wiem to bardzo dobrze. Da buon amico di Israele, lo so molto bene. Portugalski wierszyk dla przedszkolaków mówi, że drzewo to przyjaciel. Ogni albero è un amico, recita una filastrocca portoghese. Oto, dlaczego wyrażamy się krytycznie - jak przyjaciel wobec przyjaciela. Ecco perché esprimiamo tali critiche, come un amico a un altro.
- kumpel
- chłop
- druh
- kamrat
- kolegaJego miejsce zajmie dzisiaj mój przyjaciel i kolega, Philip Bushill-Matthews. Per oggi sarà sostituito dal mio amico e collega, l'onorevole Bushill-Matthews. Mój szanowny kolega miał rację; żyjemy na kredyt. Il mio amico deputato aveva ragione: stiamo vivendo a credito. Druga kwestia, którą chciałam poruszyć dotyczy MŚP; zagadnienia, o którym z taką żarliwością mówił mój serdeczny przyjaciel i kolega Joseph Daul. Il secondo punto del mio intervento riguarda le PMI: un tema su cui si è soffermato, con toni di appassionata partecipazione, il mio caro amico e collega, l'onorevole Daul.
- kolego
- koleś
- koleżanko
- koleżka
- kompan
- przyjacieluUspokój się przyjacielu, ochłoń! Si calmi, amico mio, si calmi! Może pan oczekiwać bury z Pałacu Elizejskiego, mój drogi przyjacielu! Ti prenderai una bella lavata di capo all'Eliseo, amico mio! Dobrze wykonał pan swą pracę, panie urzędujący przewodniczący - przyjacielu, jeśli mogę powiedzieć - ponieważ, prowadzi mnie to do trzeciego i ostatniego wniosku. Ben fatto, signor Presidente in carica del Consiglio e, se posso dirlo, amico, poiché ciò mi conduce al mio terzo e ultimo messaggio.
- przyjaciółka
- przyjaciółko
- stary
- towarzysz
- towarzyszka
- typek
- ziomek