Sanan tangibile käännös italia-puola

dotykalny
konkretnyWraz z panem komisarzem cieszę się również, że postęp w tym zakresie stanowi konkretny, namacalny sygnał do naszych współobywateli. Mi associo inoltre alla soddisfazione espressa dal commissario in merito al segnale concreto e tangibile che tali iniziative trasmettono ai nostri concittadini. Przedmiotowe sprawozdanie dotyczące procesu bolońskiego i mobilności studentów stanowi bardzo konkretny wkład w jeszcze lepszą i większą mobilność. La sua relazione sul processo di Bologna rappresenta un contributo tangibile verso una migliore e maggiore mobilità. Oczekuje się, że zostanie osiągnięty pewien konkretny postęp, abyśmy mogli w istocie przewidzieć skalę czasową rozwiązania dramatu ludzkiego i konfliktu. Si auspica una qualche forma di sviluppo tangibile, che consenta di prefigurare un calendario per la risoluzione del dramma umanitario e del conflitto.

namacalnyStanowiłoby to namacalny, widoczny efekt szczytu kopenhaskiego, budujący sygnał. Ciò costituirebbe un risultato tangibile e visibile del vertice di Copenaghen, un segno incoraggiante. Jest to namacalny przykład czegoś dobrego, co UE mogłaby przynieść swoim narodom. E' un esempio tangibile del bene che l'UE potrebbe portare ai propri popoli. Wraz z panem komisarzem cieszę się również, że postęp w tym zakresie stanowi konkretny, namacalny sygnał do naszych współobywateli. Mi associo inoltre alla soddisfazione espressa dal commissario in merito al segnale concreto e tangibile che tali iniziative trasmettono ai nostri concittadini.
zrozumiały

Sanakirja