Sanan confessione käännös italia-ruotsi

bekännelseen
Den anklagade blev slagen och en bekännelse tvingades fram genom brutal behandling.L'accusato è stato pestato e gli è stata estorta una confessione attraverso trattamenti brutali. Men jag måste göra en bekännelse - sällsynt för politiker - och säga att jag hade fel.Sento tuttavia l'obbligo di fare una confessione - cosa rara in politica - e di dire che mi sbagliavo. Herr ordförande, era bekännelser, era löften om reformer och ert engagemang räcker inte.Signor Presidente, la sua confessione, le sue promesse di riforme, i suoi impegni non possono bastare.
bikten

erkännandeenHerr ordförande! Jag vill inleda med ett erkännande.Signor Presidente, vorrei iniziare con una confessione. Till att börja med vill jag göra något av ett erkännande: Jag älskar att shoppa.Il primo è una specie di confessione: adoro fare acquisti. Situationen är fullständigt oacceptabel och låt mig börja med att göra ett erkännande.La situazione è assolutamente inaccettabile e inizierò facendo una confessione.
medgivandeettDenna dåraktiga attityd är ett medgivande att man är maktlös. Som det nu är finns det inget som tyder på att Europa kan klara de utmaningar som det står inför.Questo atteggiamento sconsiderato è una confessione di impotenza. L'Europa di oggi non propone niente che le consenta di affrontare le sfide contingenti.