Sanan sdegno käännös italia-ruotsi

föraktett
Genom att visa sitt förakt för moraliska risker har centralbankerna blivit spekulanternas brandsläckare.Nel mostrare il loro sdegno per circostanze morali, le banche centrali sono diventate i pompieri degli speculatori. Vi har att göra med någon som har fascistoida uppfattningar – det kan inte sägas på något annat vis – och som hotar alla demokratiska institutioner med fullständigt förakt.Si tratta di un uomo le cui idee sono molto vicine al fascismo – non c’è altro modo di definirle – e che considera tutte le istituzioni democratiche con supremo sdegno. I så måtto var det inte EU som allmänhetens förakt riktades mot den här gången, utan andra länder som i själva verket var mycket besvärligare förhandlingsdeltagare.Pertanto, questa volta non è stata l'Unione europea oggetto di sdegno pubblico, bensì altri paesi, che effettivamente sono stati partner negoziali molto più difficili.

Sanakirja