Sanan königsberg käännös italia-suomi
- KönigsbergImmanuel Kantin Königsberg pitäisi palauttaa kunniaan. La Königsberg di Immanuel Kant dovrebbe di nuovo avere l'onore di portare tale nome. Tanskan puheenjohtajakaudella saatiin aikaan toivottu ratkaisu Venäjän erillisaluetta Kaliningradia - entistä Königsbergiä - koskeneeseen ongelmaan. La soluzione, sotto la Presidenza danese, del problema relativo all'enclave russa di Kaliningrad - l'ex Königsberg - va accolta con grande favore. Patten mainitsi muutama minuutti sitten Kaliningradin, ja minä muistan Kaliningradin, entisen Königsbergin, väestölle annetun historiallisen suojan. Pochi minuti fa il Commissario Patten ha menzionato Kaliningrad e io ricordo la protezione di cui ha goduto in passato la popolazione di quella città, in precedenza chiamata Königsberg.