Sanan marcio käännös italia-suomi

mädäntynytmädäntynyt kananmuna
mätäKoko Eurostatin tapaus on jollakin tapaa läpeensä mätä, eikä parlamentin enemmistö halua, että syylliset kantavat vastuunsa. C’è qualcosa di marcio che permea l’intera vicenda Eurostat, e la maggioranza degli eurodeputati si rifiuta di attribuire le colpe ai responsabili. Vasta rouva Andreasen kertoi meille, että keisarilla ei ole vaatteita, että komission kirjanpitojärjestelmä on läpikotaisin mätä ja että asia pitää saada pikaisesti kuntoon. Non molto tempo fa Martha Andreasen mi ha detto che l'imperatore è nudo, che il sistema contabile della Commissione è marcio fino alla radice e che occorre correggerlo immediatamente. Systeemi on mätä.