Sanan ostinato käännös italia-suomi

jääräpäinenJääräpäinen kahdenvälisyys ei vie meitä eteenpäin. Il capitalismo ostinato non è la via da seguire.
itsepäinenPrahan itsepäinen mies on lopulta allekirjoittanut ja me olemme saavuttaneet viimein matkamme pään. Un signore molto ostinato che sta a Praga ha finalmente firmato il trattato e siamo dunque finalmente giunti al termine del nostro viaggio. Yksi syy tähän on entisen komission itsepäinen suhtautuminen sen väittäessä, että kyse on vain kaupallisesta asiasta. Un motivo è l'ostinato atteggiamento della vecchia Commissione che insisteva sul fatto che era solo una questione commerciale.

itsepintainenNähdäkseni se on erittäin itsepintainen ongelma, jota ei ratkaista noin vain. Si tratta di un problema a mio parere particolarmente ostinato, che non può essere risolto superficialmente. Arvoisa puhemies, arvoisa komissaari, hyvät kollegat, herra Tindemansin ei tarvinnut osoittaa meille olevansa näkyjen näkijä, hänen ei tarvinnut osoittaa meille olevansa itsepintainen. Signor Presidente, signor Commissario, onorevoli colleghi, il collega Tindemans non doveva dimostrarci né di essere un visionario né di essere ostinato.
järkkymätön
jästipäinen
kuritonkuriton pojankoltiainenkuriton luokkahuone
peräänantamaton

Sanakirja