Sanan si käännös italia-suomi

itsensäNämä ihmiset tuntevat itsensä hylätyiksi ja avuttomiksi. I cittadini in questione si sentono abbandonati e impotenti. Ne ovat itse nimittäneet itsensä maailman johtajiksi. Si sono autoproclamati leader mondiali. Tunnistaisivatko he itsensä tästä keskustelusta? Si riconoscerebbero in questa discussione?
hSchengenin tietojärjestelmän (SIS II) tilanne (keskustelu) Stato di avanzamento del SIS II (discussione) Schengenin tietojärjestelmän (SIS II) ja viisumitietojärjestelmän (VIS) tilanne (äänestys) Stato di avanzamento dei sistemi SIS II e VIS (votazione) SIS II toimii kahden pilarin mukaisesti. Il SIS II funzionerà basandosi su due pilastri.

kyllä
Kyllä, todellakin, pyrkikäämme sovintoon! Cerchiamo di fare in modo che sia proprio così! On se kyllä ihme, miten tuo talo on pysynyt pystyssä.En kyllä mene.
siSchengenin tietojärjestelmän (SIS II) tilanne (keskustelu) Stato di avanzamento del SIS II (discussione) Schengenin tietojärjestelmän (SIS II) ja viisumitietojärjestelmän (VIS) tilanne (äänestys) Stato di avanzamento dei sistemi SIS II e VIS (votazione) SIS II toimii kahden pilarin mukaisesti. Il SIS II funzionerà basandosi su due pilastri.
tiSchengenin tietojärjestelmän (SIS II) tilanne (keskustelu) Stato di avanzamento del SIS II (discussione) Tilanne ei voi jatkua tällaisena. Così non si può andare avanti. Toivottiin, että tilanne helpottuisi. Si è sperato che la situazione si calmasse.