Sanan rivolgersi käännös italia-tanska
- vende sig modDe kan ikke vende sig mod et andet land, og derfor lever de i en ghetto. Non hanno un secondo Stato cui rivolgersi e per questo sono stati ghettizzati. Det er et frivilligt udgangspunkt, og enhver kan frit vælge at tilslutte sig eller vende sig mod en anden type kvalitetsproduktion. Si tratta di un'opzione e ciascuno è libero di aderirvi o di rivolgersi ad un altro tipo di produzione di qualità. Portugal vil hellere vende sig mod Brasilien, hvilket er et tegn på Lissabons modvilje mod at blive et økonomisk protektorat med spareforanstaltninger, der kvæler væksten. Il Portogallo, poi, preferirebbe rivolgersi al Brasile, per la riluttanza di Lisbona a trasformarsi in un protettorato economico oppresso da misure di austerità che soffocherebbero la crescita.