Sanan strumento käännös italia-tanska
- instrumentKvoterne er et stift instrument. Le quote sono uno strumento rigido. Det er et instrument, men et vigtigt instrument. E' uno strumento, benché importante. Er dette det bedste instrument, vi har til rådighed? E' questo lo strumento migliore che abbiamo a disposizione?
- værktøjInformation er et vigtigt værktøj inden for demokrati. L'informazione è uno strumento necessario della democrazia. Vi har brug for et effektivt værktøj til at bekæmpe terrorisme med. Ci occorre uno strumento efficiente per combattere il terrorismo. Vi har et værktøj allerede, vi skal bare bruge det. Disponiamo già di uno strumento, dobbiamo solo usarlo.
- måleapparat
- måleinstrument
- måleudstyr
- mediumInden for biodiversitet er vand et medium, som gør økosystemerne dynamiske allerede fra starten. In materia di biodiversità, l'acqua è uno strumento che garantisce la dinamica degli ecosistemi fin dall'inizio. Borgere skal opmuntres til at deltage. Informationsmotorvejen selv er et udmærket medium hertil. I cittadini devono essere incoraggiati a partecipare. L'autostrada dell'informazione è un eccellente strumento a tale fine. De ændringsforslag, De har liggende foran Dem, giver den nødvendige fleksibilitet, der gør det muligt at fortsætte med det spændende nye teknologiske medium, og det samme gør teksten. Gli emendamenti sottoposti all'Assemblea consentono la flessibilità necessaria per perseguire il nuovo, avvincente strumento della tecnologia, come fa il testo.
- musikinstrumentTeknologi udgøres af en computer eller et musikinstrument, måske af en kørestol, som et middel til at udvikle en færdighed. La tecnologia è rappresentata da un computer o da uno strumento musicale, talora da una sedia a rotelle, quale mezzo per sviluppare una competenza.
- redskabSkolen er i den sammenhæng et vigtigt redskab. In tale ambito la scuola rappresenta uno strumento importante. Det er et redskab til nedbrydning af demokratiet. Si tratta di uno strumento per smantellare la democrazia. Vi får snart et utroligt redskab. Stiamo realizzando uno strumento importantissimo.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja