Sanan tardivo käännös italia-viro

hilineMa olen väga tänulik sekretariaadile, sest see on väga hiline suuline muudatusettepanek. Sono molto grato nei confronti del Segretariato perché si è trattato di un emendamento orale molto tardivo. Lisaks sellele tähendab hiline diagnoosimine hilist antiretroviirusravi kasutamist, mis piirab aina rohkem võimalusi ravimite mõjuks. Inoltre, la diagnosi non precoce implica un ricorso tardivo alla terapia antiretrovirale, con possibilità sempre più ridotte di ottenere una risposta efficace dai farmaci. Vananev rahvastik, majandus- ja finantskriisi mõju ning noorte hiline sisenemine tööturule nõuavad ühiseid lahendusi. Una popolazione che sta invecchiando, l'impatto della crisi economica e finanziaria e l'ingresso tardivo dei giovani nel mercato del lavoro richiedono delle soluzioni comuni.
hilinenudÄrgem unustagem, et hilinenud sekkumine on tunduvalt vähem tõhus ja lõppkokkuvõttes kallim. Non dimentichiamo che un intervento tardivo è molto meno efficace e finisce per costare di più. José Manuel Durão Barroso kõlab oma trotskistliku, maoistliku mineviku hilinenud kajana nagu tõeline vasakpoolne. Il presidente Barroso, in un eco tardivo del suo passato trozkista e maoista, parla come un vero uomo di sinistra.

Sanakirja