Sanan στρατολόγηση käännös kreikka-italia
- arruolamentoInoltre il lavoro forzato e l'arruolamento di bambini nell'esercito sono elementi della vita quotidiana. Επιπλέον, η καταναγκαστική εργασία και η στρατολόγηση παιδιών στον στρατό αποτελούν μέρος της καθημερινής ζωής. Il paragrafo 63 si riferisce all'arruolamento dei minori nei conflitti armati, cosa che personalmente deploro, e come me sicuramente altri colleghi. " Παράγραφος 63 αναφέρει τη στρατολόγηση παιδιών στρατιωτών, την οποία εγώ, και σίγουρα κι άλλοι συνάδελφοι, αποδοκιμάζουμε. Da anni, orrendi massacri, lo stupro di donne e ragazze, l'arruolamento di bambini nell'esercito sono fatti all'ordine del giorno in questo paese. Εδώ και πολλά χρόνια, φρικτές σφαγές, βιασμοί γυναικών και κοριτσιών, καθώς και στρατολόγηση παιδιών συμβαίνουν καθημερινά στη χώρα αυτή.
- coscrizioneGli stupri di donne e persino bambine sono proseguiti, così come i saccheggi e la coscrizione forzata di civili e bambini nelle forze armate. Ο βιασμός γυναικών, ακόμη και μικρών κοριτσιών, συνεχίσθηκε, όπως και οι λεηλασίες και η εξαναγκαστική στρατολόγηση αμάχων και παιδιών στις ένοπλες δυνάμεις. Ci aspettiamo pertanto una revisione delle decisioni prese nel caso della coscrizione dei giovani attivisti Franak Viačorka, Ivan Šyla e Zmiter Fedaruk. Συνεπώς, θεωρούμε ότι πρέπει να γίνει μια αναθεώρηση των αποφάσεων που ελήφθησαν στην περίπτωση της στρατολόγησης των νέων ακτιβιστών Franak Viačorka, Ivan Šyla και Zmiter Fedaruk.