Sanan απληστία käännös kreikka-portugali

avarezaNa realidade, estamos perante um desses problemas que provêm da avareza. Βρισκόμαστε συνεπώς μπροστά σε ένα πρόβλημα που είναι επακόλουθο της απληστίας. Temos de aproveitar o momento e restringir a avareza dos sectores financeiro e bancário. Πρέπει να εκμεταλλευτούμε αυτή τη δυναμική και να περιορίσουμε την απληστία του χρηματοπιστωτικού και τραπεζικού τομέα. Os cidadãos não devem sofrer as consequências da falta de visão dos bancos e da avareza dos especuladores. Οι απλοί άνθρωποι δεν πρέπει να υποστούν τις συνέπειες της κοντόφθαλμης πρακτικής των τραπεζών και της απληστίας των κερδοσκόπων.
cobiçaNão foi a cobiça, a ganância individual, que constituiu o factor decisivo. Ο αποφασιστικός παράγοντας δεν ήταν η απληστία, και δη η ατομική απληστία. Temos de deixar os problemas triviais de cobiça nacional para o Conselho. Οφείλουμε να αφήσουμε τα επουσιώδη προβλήματα εθνικής απληστίας στη δικαιοδοσία του Συμβουλίου.

Sanakirja