Sanan πρόσφατα käännös kreikka-unkari
- a minapMeggyőződésünk, hogy tele van energiával és elkötelezettséggel, és egy kitűnő könyvet olvasva a minap, bizonyosak vagyunk elképzeléseit illetően is. Είμαστε πεπεισμένοι για την ενεργητικότητα και τη δέσμευσή σας και, έχοντας διαβάσει πρόσφατα ένα πολύ καλό βιβλίο, έχουμε εμπιστοσύνη στο όραμά σας.
- az utóbbi időbenTalán túlságosan is időszerűvé váltak az utóbbi időben. Ωστόσο, πρόσφατα μάλλον έχουν παραγίνει επίκαιρα. Az utóbbi időben nyilvánvalóvá váltak bizonyos aggasztó egészségi trendek. Ορισμένες ανησυχητικές τάσεις υγείας έχουν παρατηρηθεί πρόσφατα.
- mostanában
- nemrégElmesélek két nemrégiben történt eseményt... Θα περιγράψω δύο πρόσφατα επεισόδια ... A cseh miniszterelnök nemrég járt ott. Ο Τσέχος Πρωθυπουργός βρισκόταν πρόσφατα στην περιοχή. Biztosunk, Louis Michel úr, nemrégiben Kubában járt. Ο Επίτροπος μας, ο κ. Louis Michel, βρέθηκε πρόσφατα στην Κούβα.
- újabbanKínában, Indiában, Iránban, Vietnamban, Oroszországban és újabban Pakisztánban is üldözik a keresztényeket. Οι Χριστιανοί διώκονται στην Κίνα, την Ινδία, το Ιράν, το Βιετνάμ, τη Ρωσία και πρόσφατα και στο Πακιστάν. Több mint 10 éve reformáljuk az információs társadalmat és még újabban a civilizált társadalmat irányító jogszabályokat. Για περισσότερα από 10 χρόνια, βρισκόμαστε σε διαδικασία μεταρρύθμισης της νομοθεσίας που ελέγχει την τεχνολογία των πληροφοριών και, πιο πρόσφατα, την πολιτισμένη κοινωνία. Újabban egyre többször van szó arról, hogy nagyobb forrásokat kell biztosítani többek között az innováció és a zöld technológiák ösztönzésére. Πρόσφατα, όλο και περισσότερα λέγονται για τη διάθεση περισσότερων πόρων στην ενίσχυση της καινοτομίας και την ανάπτυξη πράσινων τεχνολογιών, μεταξύ άλλων.