Sanan teneo käännös latina-suomi
- pitääPitäisitkö hetken koriani?Missä sinä pidät koiraasi?pitää salaisuus
- hillitä
- ymmärtääKuvio on tietenkin paljon monimutkaisempi kuin Aspden antoi ymmärtää.
- hallitaNicolae Ceausescu hallitsi Romaniaa vuodesta 1965 vuoteen 1989. (is.fiTämä kaikki aiheutuu tietyistä luonnonlaeista, jotka hallitsevat universumin koostumusta.Se hallitsee markkinoita.
- käsittääKäsitätkö sen?En voi käsittää tällaista huolimattomuutta!Pohjoismaat käsittävät Suomen, Ruotsin, Norjan, Tanskan ja Islannin.
- rajoittaaTämä käyttöoikeussopimus rajoittaa ohjelman maksuttoman version vain yksityiseen käyttöön.
- saavuttaaTutkimusretkikunta saavutti Pohjoisnavan.
- säilyttää
- tajutaEtkö tajua, ettei siitä ole mitään hyötyä?Tajusin lopultakin, mitä hän tarkoitti.
- älytä
- bonjata
- hankkia
- hiffata
- inttää
- jäädäMenkää te ulos; minä jään kotiin.Jäimme yöksi hotelliin.jäädä henkiin, jäädä jälkeen, jäädä tekemättä
- jäädä jäljelle
- kahlitaHänet oli kahlittu lattiaan kiinni.Työni kahlitsee minua.
- kässätä
- katsoaKatso, kun minä hyppään!Matti katsoo toisella silmällä — sillä näkevällä.Sitä vikuria aituria täytyy jatkuvasti katsoa näin kiima-aikana, ettei se lähde livohkaan.
- kontrolloida
- muistellaOdotahan kun muistelen ...Muistamme menneitä polvia jouluisella kynttilätervehdyksellä, mutta vain harvoilla on aikaa muistella heitä enemmältiOli hauska kuunnella kun ukki muisteli menneitä aikoja
- noudattaaLääkärin hoito-ohjeita kannattaa noudattaa.Se oli käsky! Kuka sinä luulet olevasi, kun et noudata antamiani käskyjä?!Nuorten alkoholinkäyttö noudattaa aikuisten tapoja.
- ohjataVankilan terapeutti ohjasi minut oikeaan suuntaan elämässäni.Tiedätkö, kuka radiokuunnelman on ohjannut?
- ojentaaVoisitko ojentaa sakset?Ei ole mukavaa ojentaa ilkikurisia lapsia.Tapahtuneen johdosta komppanian päällikkö oli velvollinen ojentamaan syyllisiä.
- olla jäljellä
- olla omistaa
- omatahyvät vuorovaikustaidot omaava työntekijä, joka erotettiin ilman syytä
- osata
- ottaa valtaansa
- palauttaa mieleensä
- pidättääsumma, joka jää jäljelle sen jälkeen, kun tuloista on pidätetty ennakkoveroKaikki oikeudet pidätetään.~ virantoimituksesta
- pidellä
- pitää hallussaan
- pitää mielessä
- puolustaa
- puristaa
- rajata
- riivataMikä teitä oikein riivaa?
- sisältää
- sitoaVene sidottiin laituriin.Rosvo sitoi myyjän tuoliin.Haava sidottiin väliaikaisesti ja loukkaantunut toimitettiin sairaalaan.
- snaijata
- suojata
- tarttuaHän tarttui minua kädestä.Likaa tarttui vaatteisiin.Flunssa tarttuu herkästi käsien kautta.
- toimiaHän toimi nopeasti.Tehdas toimii taas seisokin jälkeenVanha televisio ei toimi.
- turvata
- vaatiaVaadin saada tietää.Mitä ohjelman asennus vaatii?Vaatii rohkeutta uskaltautua mukaan.
- vahtia
- vakuuttaa
- valvoaValvoin koko yön.Hän valvoo, että kaikki sujuu niin kuin pitäisi.Poliisi valvoo tehostetusti liikennejuopumuksia.
- vangita huomio
- varmistaaVaravarjo varmistaa turvallisen laskeutumisen.Ladattu ase on aina varmistettava, paitsi ammuttaessa.Tiedostojen varmistaminen on aina asiakkaan vastuulla.
- vartioida
- velvoittaa
- viipyäMissä oikein viivyit? Olen odottanut jo tunnin!Valoisuus viipyi ja ruskotti horisontissa.
- yhdistääPohjois- ja Etelä-Vietnam yhdistettiin.En pysty yhdistämään tätä mihinkään aiempaan kokemaani.Mikä heitä yhdistää?
- ylettyä
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja