Sanan piemērots käännös latvia-englanti

adequateSuch a policy requires and presupposes an adequate institutional instrument. Šādai politikai vajadzīgs un nosakāms piemērots institucionālais instruments. The Treaty of Nice is not an adequate basis for successful further enlargement. Nicas līgums nav piemērots pamats veiksmīgam turpmākās paplašināšanās procesam. I do not feel that this is an adequate distinction, clearly, but it is interesting. Es nedomāju, ka šis ir piemērots salīdzinājums, noteikti ne, bet tas ir interesants.
appropriateI believe the ban is entirely appropriate. Es uzskatu, ka šāds aizliegums ir absolūti piemērots. Then the 'user pays' principle is not very appropriate. Tad princips "lietotājs maksā” nav īpaši piemērots. For example, is the instrument appropriate to the given objective? Piemēram, vai instruments ir piemērots konkrētā mērķa sasniegšanai?

fit
us
'One size fits all' will never fit anyone very well. Vienveidīgs risinājums nebūs īsti piemērots nevienam. There is no single, perfect solution to fit all local circumstances. Nav viena, ideāla risinājuma, kas būtu piemērots visiem vietējiem apstākļiem. The 'one size fits all' rule that is proposed in the report certainly does not work in this case. Ziņojumā ierosinātais noteikums "viens izmērs ir piemērots visiem” noteikti nedarbojas šajā gadījumā.
suitable
us
Is it a suitable option everywhere? Vai tas ir piemērots risinājums visur? So, when is it a suitable time to talk about genocide? Tādā gadījumā - kad ir piemērots laiks, lai runātu par genocīdu? We must come up with a suitable European financial plan. Mums ir jāizstrādā piemērots Eiropas finansiālais plāns.