Sanan izcils käännös latvia-espanja

prominente
brillanteSe trata de una idea brillante y de un informe excelente, y el Parlamento apoya de forma unánime su aplicación. Tā ir lieliska ideja, un ziņojums ir izcils, un Parlaments vienoti atbalsta tā īstenošanu.

excelenteCreo que este informe es excelente. Uzskatu, ka tas ir izcils ziņojums. Por eso creo que este es un informe excelente. Tādēļ es domāju, ka šis ir izcils ziņojums. Se trata de un excelente informe que cuenta con todo mi apoyo. Tas ir izcils ziņojums, un es to pilnībā atbalstu.
excepcionalPor este motivo el informe Gomes es excepcional. Tādēļ A. M. Gomes ziņojums ir izcils.
descollante
destacadoAndrei Sakharov, que murió hace veinte años, fue un destacado defensor de los derechos humanos, así como un destacado pensador. Andrejs Saharovs, kurš mira pirms divdesmit gadiem, bija gan izcils cilvēktiesību aizstāvis, gan domātājs. La Universidad Babeş-Bolyai en Cluj-Napoca es un destacado ejemplo del fomento del multilingüismo. Babeş-Bolyai universitāte Klužā-Napokā ir izcils daudzvalodības veicināšanas piemērs. Algunos investigadores, como el Profesor Jaworowski, destacado investigador polaco sobre el clima, han emitido opiniones expertas sobre estas cuestiones. Par šiem jautājumiem eksperta atzinumus ir snieguši tādi pētnieki kā profesors Z. Jaworowski, izcils klimata pētnieks no Polijas.
excelso
extraordinario

sobresalienteSiendo así, la propuesta del señor Mladenov es sobresaliente y merece nuestro apoyo. Tāpēc Mladenov kunga priekšlikums ir izcils un ir pelnījis mūsu atbalstu.
distinguidoAlgunos de ustedes sabrán quizás que es un distinguido autor por derecho propio, aunque creo que probablemente esta no es su mejor obra. Dažiem no jums varbūt ir zināms, ka viņš patiesībā ir arī izcils rakstnieks, lai gan, pēc manām domām, šis varbūt nav viņa labākais darbs. Con todo, debo decirle, señor Tarabella, que usted es un distinguido miembro de la Comisión de Derechos de la Mujer e Igualdad de Género. Tomēr man jums, Tarabella kungs, ir jāsaka, ka esat izcils Sieviešu tiesību un dzimumu līdztiesības komitejas loceklis. Olli Rehn, que fue un distinguido Comisario durante la ampliación, ahora detenta la cartera de asuntos económicos y monetarios, que no es su área de experiencia. Olli Rehn, kurš bija izcils paplašināšanās komisārs, tagad darbosies ar ekonomikas un monetārajām lietām, kurās viņš nav tik kompetents.
egregio
eminente
esclarecido
formidable
muy bueno
preclaro
prestante

Sanakirja