Sanan līdzīgs käännös latvia-espanja

igualTodos somos diferentes, todos somos iguales. Ikviens ir atšķirīgs, ikviens ir vienlīdzīgs. Sin embargo, ¿está situado en pie de igualdad en lo que concierne a las relaciones exteriores de la UE? Tomēr - vai tas ir vienlīdzīgs partneris šajā ES ārpolitikas jomā? Nos quedamos especialmente impresionados con su primer encuentro, en el que jugaron en igualdad de condiciones un partido muy reñido contra Brasil. Mūs īpaši pārsteidza viņu pirmā spēle, kad tie grūtā cīņā kā līdzīgs pret līdzīgu cīnījās pret Brazīliju.
equiparable

parecidoDe momento no existe nada parecido. Nekas tamlīdzīgs pašlaik nepastāv. Antes no existía nada parecido. Agrāk nekas tamlīdzīgs nebija pieejams. El déficit fiscal de los municipios es muy parecido. Arī pašvaldību ieņēmumu kritums ir ļoti līdzīgs.
parejo
semejante
similarOtros activistas están amenazados con correr una suerte similar. Arī citiem aktīvistiem ir paredzams līdzīgs liktenis. La situación es similar con las mujeres que viven y trabajan en el campo. Līdzīgs stāvoklis ir sievietēm, kas dzīvo un strādā laukos. El caso del Sudán Meridional es similar al de Kosovo de muchas maneras. Dienvidsudānas gadījums visādā ziņā ir līdzīgs Kosovas gadījumam.

Sanakirja