Sanan tas käännös latvia-espanja

aquel
eseSin embargo, ese es el camino equivocado. Taču tas ir nepareizais virziens. No obstante, ese podría ser precisamente el problema. Taču varbūt tieši tas ir problēmas cēlonis. Ese es la conclusión de mi discurso. Tas ir manas runas būtiskākais mērķis.

esoY eso es lo que hacen esos sistemas. Un tas ir tas, ko šīs sistēmas dara. Yo digo que eso no es lo que necesitamos. Es saku, ka tas nav tas, ko mums vajag. Creo que deberíamos recordar eso. Es domāju, ka mums tas ir jāatceras.
aquél
aquellaAquella carta llegó después del asesinato del Gobernador Taseer. Šī vēstule mani sasniedza, kad gubernators Taseer jau bija noslepkavots. Piense en aquella época, cuando usted tenía esto en la boca; y además rima. Pārdomājiet vēlreiz to laiku, kad tas tā bija, un tas ir arī lietderīgi. Aquella propuesta se rechazó en octubre de 2008 diciendo: "No, no es necesario. Šis priekšlikums tika noraidīts 2008. gada oktobrī ar vārdiem "Nē, tas nav nepieciešams.
aquelloAquello terminó en la bancarrota del Estado. Tas beidzās ar to, ka valsts bankrotēja. Aquello fue anterior al Proceso Lamfalussy. Turklāt tas notika pirms Lamfalussy procesa. Solo aquello que es obligatorio da resultados. Vienīgi tas, kas ir obligāts, dod rezultātus.
él
ellaAlgunos diputados no se sienten satisfechos con ella. Dažas dalībvalstis nav ar to apmierinātas.

elloEso es lo que ellos quieren saber. Tas ir tas, ko viņi grib zināt. Las bondades de ello son evidentes. Ir ļoti skaidrs, ko tas nozīmē. Y hemos visto que todo ello ha fracasado. Mēs varam redzēt, ka tas nav izdevies.
esaEsa es nuestra parte del aumento. Tas ir mūsu budžeta maksājuma palielinājuma apmērs. Sin embargo, esa no es la cuestión fundamental. Lai tā notiktu, trūkst vienas svarīgas lietas. Esa meta es lograr un crecimiento estable. Un tas ir - nodrošināt stabilu izaugsmi.
esa eso
ése
loY aquí se incluyen los derechos de los pasajeros. Tas attiecas arī uz pasažieru tiesībām. Eso es lo que realmente esperamos. Tas ir tas, kas mums patiešām vajadzīgs. Eso es lo que me gustaría ver. Tas ir tas, ko es vēlos redzēt.

Sanakirja