Sanan nav käännös latvia-hollanti
- neeGeen wonder dat de Ieren "nee” hebben gestemd. Nav brīnums, ka īri nobalsoja negatīvi. Nee, het ligt niet aan de vertolking. Nē, ar tulkošanu tas nav saistīts. Zo nee, kunnen deze dan worden verwijderd? Ja tas nav pieļaujams, vai šos balonus drīkst aizvākt?
- neenEn net als in Kenia in januari geldt hier business as usual , neen. Tāpat kā Kenijā janvārī darījums šeit nav piemērojams. Neen, dat is het niet, en daarom vraag ik de Commissie en de lidstaten om Nē, tā nav gatava, un tādēļ es lūdzu Komisiju un dalībvalstis: Neen, dit akkoord ligt niet aan de basis van een win-winscenario, zoals deze resolutie ons voorhoudt. Šis nolīgums noteikti nav spēle ar vienlīdzīgiem noteikumiem - iniciatīva, kādai šī rezolūcija liktu mums ticēt.