Sanan skatuve käännös latvia-hollanti

podiumTen tweede, om Europa te voorzien van het beleid, de financiële middelen en het benodigde materieel om de strategische autonomie op het internationale podium te verzekeren. Otrkārt, nodrošināt Eiropai politikas virzienus, finanšu resursus un aprīkojumu, kas nepieciešams, lai nodrošinātu tās stratēģisko autonomiju uz starptautiskās skatuves. Meer dan drie jaar heeft de discussie over de politiehervorming alle andere zaken van het politieke podium verdrongen, tot een vrijwel nietszeggend wetsvoorstel de goedkeuring weg kon dragen. Uz valsts politiskās skatuves gandrīz trīs gadus risinājās nebeidzamas diskusijas par politiska rakstura reformām, līdz beidzot par nesamērīgi augstu cenu tika panākta vienošanās.
toneel
Het is niet geheel onbelangrijk hoe de spelers zich op het politieke toneel opstellen. Nav vienalga, kā dalībnieki izturas uz politiskās skatuves. En als we onze economische governance niet versterken, zullen we onze geloofwaardigheid op het internationale toneel verliezen. Un, ja mēs nestiprināsim savu ekonomikas pārvaldību, tad mēs zaudēsim savu uzticamību uz starptautiskās skatuves. Als de strategie voor het oosten succesvol is, zal de EU zich bewijzen als een serieuze speler op het mondiale politieke toneel. Ja austrumu stratēģija būs sekmīga, ES pierādīs, ka ir nopietns partneris uz globālās politiskās skatuves.