Sanan rūpnīca käännös latvia-italia
- fabbricaQuesta fabbrica si è spostata in un'area dell'UE economicamente più vantaggiosa e successivamente in Asia. Šī rūpnīca pārcēlās uz ES zonu ar lētākam izmaksām un tagad ir pārcēlusies uz Āziju. Cinquanta, cento anni fa, il simbolo della società industriale era la ciminiera fumante di una fabbrica. Pirms piecdesmit līdz simt gadiem industriālās sabiedrības simbols bija dūmojošs rūpnīcas skurstenis. A quanto pare, la fabbrica in questione che produceva il mangime non veniva ispezionata da qualche tempo. Izskatās, ka šī rūpnīca, kas ražoja barību, kādu laiku nebija pārbaudīta.
- impiantoIl governo britannico a questo punto dovrebbe dichiarare che, in considerazione dei problemi di sicurezza ben documentati, l'impianto THORP non dovrebbe più essere riaperto. THORP rūpnīcā konstatētās drošības problēmas ir rūpīgi dokumentētas, tāpēc Lielbritānijas valdībai tagad ir jānāk klajā ar paziņojumu, ka šī rūpnīca nekad netiks atkārtoti atklāta. Si tratta dell'unico impianto di rigassificazione in Spagna sprovvisto di una valutazione dell'impatto ambientale e crea un vulnus alla sicurezza e viola le chiare disposizioni delle direttive. Tā ir vienīgā regazifikācijas rūpnīca Spānijā, kuru būvējot nebūs pētīta ietekme uz vidi, tādējādi zūd drošība un ir noticis skaidrs direktīvu pārkāpums. Gli ottantatremila litri di materiali radioattivi fuoriusciti dalla centrale di ritrattamento nucleare THORP nell'aprile 2005 hanno imposto la chiusura dell'impianto da tale data. Tad, kad 2005. gada aprīlī THORP kodolenerģijas pārstrādes rūpnīcā notika 83 tūkstoši litru radioaktīvo vielu noplūde, šī rūpnīca tika slēgta.
- manifattura
- stabilimentoLo stabilimento irlandese si occupa essenzialmente della produzione di desktop. Īrijas rūpnīca specializējas galddatoru ražošanā. Lo stabilimento di Sunderland della Nissan è da molti considerato il più produttivo in Europa. Nissan Sanderlendas rūpnīca ir plaši atzīta kā visproduktīvākā Eiropā. Lo stabilimento di Figueruelas si trova nella mia regione, quindi la questione ci colpisce direttamente. Figueruelas rūpnīca atrodas manā reģionā Aragonā, līdz ar to šis jautājums skar mūs tieši.