Sanan sabojāt käännös latvia-italia
- danneggiareIl regime stalinista di Cuba, con il suo stile totalitario, sta cercando di danneggiare le relazioni fra l'UE e questa regione nel suo complesso. Kubas staļiniskais režīms, kurā valda totalitārisms, cenšas sabojāt attiecības starp ES un visu šo reģionu.
- macchiare
- rovinareNon voglio rovinare la festa, onorevoli colleghi, ma siamo realisti. Es nevēlos sabojāt jums prieku, kolēģi, bet būsim reālisti. Sarebbe un peccato per il Nepal rovinare questo giorno di festa continuando a limitare i diritti della minoranza tibetana, ricevendo così un cartellino rosso da parte della comunità internazionale. Būtu žēl, ja Nepāla sabojātu šos svētkus, turpinot ierobežojot Tibetas mazākumtautības tiesības, tā rezultātā saņemot starptautiskās sabiedrības nosodījumu.
