Sanan balva käännös latvia-liettua
- apdovanojimasPone Y. Leterme, rytoj Belgijoje bus įteiktas "Auksinio batelio" apdovanojimas. Leterme kungs, rīt Beļģijā tiks piešķirta balva "Zelta kurpīte”. Manau, kad paskutinis apdovanojimas buvo toks jaudinantis, kad tai šiek tiek mus pribloškė. Manuprāt, balvas pasniegšanas ceremonija bija tik saviļņojoša, ka mēs vēl aizvien esam šā notikuma radītās bijības pārņemti.
- prizas1988 m., kai prizas buvo įteiktas pirmą kartą, laureatas Nelson Mandela buvo kalėjime. 1988. gadā, kad šī balva tika pasniegta pirmo reizi, tās laureāts Nelson Mandela atradās cietumā. Be to, kreipiuosi į demokratinių įsitikinimų Europos politikus ir prašau dėti visas įmanomas pastangas, siekiant užtikrinti, kad Sacharovo prizas už minties laisvę nebūtų suteiktas Slovakijai. Es arī griežos pie visiem Eiropas politiķiem ar demokrātisku pārliecību un aicinu tos darīt visu iespējamo, lai panāktu, ka Slovākijai netiek piešķirta Saharova balva par domas brīvību.