Sanan liesma käännös latvia-liettua
- liepsnaMes turėjome laiko suvokti, kad liepsna plinta. Mums bija laiks saprast, ka liesmas izplatās. Pirmiausia turime būti tikri, kad užgesinome šį gaisrą ir kad liepsna vėl neįsižiebs. Vispirms mums ir jānodrošina, ka šīs liesmas tiek apdzēstas un ka tās nevar uzliesmot ar jaunu sparu. Tik užgesinę liepsnas ir žarijas galėsime pradėti aiškintis, kaip tai įvyko ir ką reikia padaryti, kad tokių krizių ateityje būtų išvengta. Tikai tad, kad liesmas un gruzdošās ogles būs nodzēstas, mēs varēsim pievērsties notikušā analīzei par to, kā tas notika un kas ir vajadzīgs, lai novērstu tā atkārtošanos.
- ugnisUgnis, regis, užgesinta, bet mūsų finansų sistemos pamatas dar netvirtas. Liesmas, šķiet, ir apdzēstas, taču mūsu finanšu sistēmas pamati joprojām ir nestabili.